hate的用法较多,后面可以接名词、代词表示讨厌的对象,也可以接动词不定式或动名词,表达一次性或习惯性的讨厌行为。而hate to do和hate doing是常见的两种英语表达,二者有什么区别呢?
一、hate to do和hate doing的区别
1、含义与动作性质的区别:
hate to do sth. 表示不喜欢或不愿意做某件具体的、一次性或特指的动作。它强调的是某个特定的行为或动作。
hate doing sth. 表示对某种习惯性或经常性、不具体的动作感到厌恶。它关注的是一种常态或重复性的行为。
例句:
I hate to tell you this, but you failed the exam. 我真不想告诉你,但你考试没及格。
I hate doing the laundry. 我讨厌洗衣服。
I hate to tell you this, but it's true. 我讨厌告诉你这个消息,但它是真的
I hate to do this boring job on such a beautiful evening. 我真不愿意在这个美好的晚上做这件无聊的工作
I hate doing the morning commute to work. 我讨厌每天早上起床去上班
I really hate doing housework, it's so tedious.我真的讨厌做家务,它太繁琐了
2、与like to do和like doing的对比:
hate to do与like to do类似,都强调一次性的具体行为;而hate doing与like doing类似,都强调习惯性的或重复性的行为。
二、hate sb后面接什么?
1、hate sb. 后面通常接表示原因或结果的状语、从句或其他修饰语,来进一步说明为什么讨厌这个人或讨厌这个人带来的后果。
例句:
hate sb. for sth.:表示因为某事而讨厌某人。如,I hate him for breaking my heart. 我因为他伤了我的心而讨厌他。
hate sb. to do sth.:表示讨厌某人做某事。如,I hate him to keep silent all the time. 我讨厌他总是一声不吭。
2、hate sb. 后面也可以直接接描述性的词语或短语,来表达对某人的强烈反感或厌恶。
例句:I hate him with all my heart. 我全心全意地讨厌他。
总的来说,hate sb. 的用法非常灵活,可以根据具体语境和需要选择适当的搭配和修饰语。