霉霉Taylor Swift格莱美红毯高清图出炉,这届格莱美红毯，简直跟神仙打架似的，看得我眼花缭乱，恨不得立马飞过去亲眼瞅瞅!
Taylor Swift has arrived at the 2025 Grammys.
泰勒·斯威夫特已抵达2025年格莱美颁奖典礼现场。
The 14-time Grammy Award-winning singer walked the red carpet in a one-shoulder, sparkly red mini dress.
这位荣获14次格莱美奖的歌手身着闪亮红色单肩迷你裙踏上红毯。
She paired the look with her classic red lip and red heels. She also wore a chain with the letter "T."
她以经典红唇和红高跟鞋搭配此造型。 此外，她还佩戴了一条带有字母“T”的项链。
Swift is nominated for six Grammys tonight, including song of the year, record of the year and best music video for her hit song with Post Malone, "Fortnight." Her eleventh studio album, "THE TORTURED POETS DEPARTMENT" earned nominations for album of the year and best pop vocal album.
斯威夫特今晚凭借与波兹·马龙合作的热门歌曲《Fortnight》获得了包括年度歌曲、年度制作和最佳音乐录影带在内的六项格莱美提名。 她的第十一张录音室专辑《THE TORTURED POETS DEPARTMENT》也获得了年度专辑和最佳流行演唱专辑的提名。
Swift is also nominated for best pop duo/group performance for the song, "us.," with Gracie Abrams.
斯威夫特还凭借与格雷西·亚伯兰斯合作的《us.》获得了最佳流行乐队/组合表演提名。
The singer is also presenting tonight.
今晚，这位歌手还将担任颁奖嘉宾。
Ahead of music's biggest night, many wondered if Swift and her boyfriend, Kansas City Chiefs tight end Travis Kelce, would make their red carpet debut.
在音乐界最重要的夜晚到来之前，许多人都在猜测斯威夫特和她的男友、堪萨斯城酋长队近端锋特拉维斯·凯尔西是否会在红毯上首次亮相。
Last year, Kelce said he wouldn't be able to attend the Grammys with Swift because of his schedule. At the time, Kelce was headed to Super Bowl LVIII. The Chiefs ended up winning that year against the San Francisco 49ers.
去年，凯尔西因日程安排原因无法陪同斯威夫特出席格莱美颁奖典礼， 当时他正准备去参加第58届超级碗。 最终，酋长队在那一年击败了旧金山49人队夺得冠军。
Kelce is headed to the Super Bowl again next week when the Chiefs take on the Philadelphia Eagles.
下周，当酋长队对阵费城老鹰队时，凯尔西将再次出征超级碗。
重点词汇
Taylor Swift 泰勒·斯威夫特 ; 泰勒丝 ; 泰勒·史薇芙特
Grammys 格莱美奖 ; 葛莱美奖 ; 葛莱美 ; 年格莱美
red carpet 红地毯
sparkly 闪闪发光的
song of the year 年度歌曲
record of the year 年度最佳唱片 ; 年度最佳单曲 ; 年度制作 ; 年度唱片 ; 年度作品
music video 音乐录影带 ; 音乐 ; 音乐录像带
album of the year 年度最佳专辑 ; 年度专辑 ; 年度最佳专辑奖 ; 年度专辑奖
best pop vocal album 最佳流行演唱专辑 ; 最佳流行专辑 ; 最佳流行乐演唱专辑 ; 年度最佳流行类专辑
group performance 群体绩效 ; 群体表现 ; 群体的绩效 ; 团队绩效认知 ;
