2月6日，纽约时装周盛大启幕，Calvin Klein时隔7年首次重返纽约时装周。作为CK形象大使的时尚宠儿肯豆(Kendall Jenner)自然不会缺席这次走秀。
此次CK 25秋冬大秀上，肯豆身穿棕色大衣搭配飞行员眼镜亮相，演绎出一种高知而不失率性的美。
The supermodel, 29, appeared on the catwalk for Calvin Klein’s autumn/winter 2025 runway show on Friday, Feb. 7 — the label's first New York fashion Week show since 2018.
这位29岁的超模于2月7日星期五，现身Calvin Klein 2025年秋冬系列秀场，这也是该品牌自2018年以来首次重返纽约时装周。
The Kardashians star walked the runway at the brand's New York headquarters.
这位《卡戴珊家族》的明星在Calvin Klein纽约总部所在地完成了T台走秀。
For the show, Kendall Jenner was styled in a muted brown pinstripe coat that hit just at her ankles, showing off the brown square-toe sling-back flats.
在此次走秀中，肯达尔·詹娜身穿一件低调的长度及踝的棕色细条纹大衣，搭配棕色方头露跟平底鞋。
She also sported a pair of wire-rim aviator glasses and a brown crocodile print suede bag, with gold hardware.
她还佩戴了一副金属框架飞行员眼镜和一个棕色鳄鱼纹麂皮包，包上有金色五金装饰。
As she walked the runway, the coat opened slightly exposing her tan brown pencil skirt. Her new bob haircut was styled in loose relaxed waves, while she kept her makeup minimal and natural.
当她走在T台上时，大衣微微敞开，露出了棕色的铅笔裙。她剪了新的波波头，发型松散自然，呈波浪状，她的妆容则简洁自然。
观看超模肯豆走秀是一种享受，但是，家人们谁懂啊?肯豆的前任坏痞兔(Bad Bunny)竟然就坐在前排看秀!
和他一同坐在前排的还有老牌超模凯特·摩丝(Kate Moss)和克莉丝蒂·杜灵顿(Nicole Turlington)及著名演员斯特兰·斯卡斯加德的儿子Alexander Skarsgård等一线明星。
视频显示，活动结束后，坏痞兔在保镖的陪同下离开了现场，接着，肯豆穿着绿色披风大衣，戴着墨镜和遮阳帽出现在画面中，和别人闲聊了一会儿后坐上了等候在附近的一辆SUV。
肯豆和坏痞兔于2023年2月开始交往，刚开始两人形影不离，但是，当年12月便遗憾分手了。
但是，去年5月，两人在Met Gala同一场派对上举止亲昵，疑似复合。随后，两人多次同框，关系成谜。
现在，他们又同时出现在同一个秀场，这是友情还是旧情复燃?
不管怎样，他们开心就好，我们坐等吃瓜就行。
重点词汇：
catwalk /ˈkætwɔːk/ 猫步，T形台
headquarters /ˌhedˈkwɔːtəz/ 总部，总公司
muted /ˈmjuːtɪd/ 减轻的，暗淡的
pinstripe /ˈpɪnstraɪp/ 细条纹
square-toe /skweə(r) təʊ/ 方头
sling-back /slɪŋ bæk/ 后帮为带状的露跟鞋子
