奥利维亚·罗德里戈(Olivia Rodrigo)这波舞台造型slay到外太空!红色战袍配镂空腰封，胸前系带欲遮还休，网友集体嘶吼"妈妈辣到我跺脚"。
从《Drivers License》到《Deja Vu》，这位迪士尼童星光环碎一地，她在转身甩发扭胯瞬间完成了成人礼。
更绝的是，她还翻唱了No doubt 乐队1995年的热门歌曲《Don't Speak》，去年刚和原唱贴贴完，现在又以如此惊艳的方式重新诠释经典，这是直接把90年代摇滚DNA刻进DNA。
Olivia Rodrigo has left fans “Obsessed” with her latest look!
The 22-year-old pop star headlined Lollapalooza Chile on Friday, March 21, at Santiago’s Parque Bicentenario de Cerrillos — and she stepped out onstage in an eye-catching outfit just for the occasion.
这位22岁的流行歌手于3月21日(周五)在圣地亚哥比森特纳里奥·德·塞里略斯公园举办的智利Lollapalooza音乐节上担任压轴嘉宾，她为此次演出特意准备了一套引人注目的服装。
Rodrigo wore an edgy red leather bodysuit, complete with lacing and cut-out sections around her hips and a little bit of sequin action throughout.
罗德里戈身着一件前卫的红色皮革连体衣，连体衣配有系带设计，臀部周围还有镂空部分，并点缀着些许亮片。
While Rodrigo is known to rock a one-piece on the road — especially on her latest Guts World Tour — her latest look has fans agreeing it'll “go down in a history as one of the BEST outfits she’s ever worn.”
虽然罗德里戈在巡演中常穿连体衣——尤其是在她最近的“Guts”世界巡演中——但她这次的造型让粉丝们一致认为，这“将成为她穿过的最佳服装之一，载入史册”。
Rodrigo had a few other onstage surprises. During the performance — which featured hits like "Drivers License," "Vampire" and "Deja Vu" — Rodrigo performed a surprise cover of No Doubt's 1995 smash "Don't Speak" for her first time ever. “
罗德里戈在舞台上还带来了其他惊喜。在演出中，她演唱了《Drivers License》《Vampire》和《Deja Vu》等热门歌曲，还首次惊喜翻唱了No Doubt 乐队1995年的热门歌曲《Don't Speak》。
奥利维亚·罗德里戈还大赞No Doubt 乐队主唱格温·史蒂芬妮(Gwen Stefani)敢于“无视预设界限，破刻板印象”，这种"只忠于自我审美"的胆识，让所谓"艺术家人设"的刻板框架碎成渣。
接下来，罗德里戈将前往阿根廷Lollapalooza音乐节、Governors Ball 音乐节和格拉斯顿伯里音乐节参加演出，她用舞台轨迹画出宣言：真正的艺术从不是乖乖待在舒适区，而是把每一次突破都当游戏关卡，用实力通关!
重点词汇：
headline /ˈhedlaɪn/ v. 给(报道、文章)加标题;是(音乐会或演出的)主角
eye-catching /ˈaɪ kætʃɪŋ/ adj. 引人注目的
edgy /ˈedʒi/ adj. 前卫的;激进的;新潮的
bodysuit /ˈbɒdisuːt/ n. 紧身连衣裤(考点：服装类词汇扩展)
lacing /ˈleɪsɪŋ/ n. 花边;衣服系带
sequin /ˈsiːkwɪn/ n. 亮片
