在大学英语四级考试中，写作占试卷总分的15%，满分106.5分。除了阅读之外，英语四级作文也是非常重要的。想要提升写作成绩，每天至少要坚持写一篇英语作文，下面是我们整理好的四级作文范文。
2025年6月四级作文范文带翻译10：量体裁衣
This cartoon, though seemingly absurd, carries a powerful message: a customer, of considerable size, is holding a tiny piece of fabric while a tailor takes measurements with great care. The scene is a metaphor for the necessity of aligning one's aspirations with the constraints of reality. Chasing after one's wishes without regard for actual circumstances is a recipe for disappointment.
The analogy is particularly relevant in today's job market, where the number of graduates outstrips the number of available jobs. Each year, about 3 million students pour into the workforce, but many face difficulties in securing suitable positions due to the limited opportunities. Beyond the numerical mismatch, however, lies another issue: some graduates have an unrealistic self-assessment of their skills and prospects.
To chart a feasible path for the future, it's crucial to make informed decisions and prepare oneself adequately. For instance, a student aspiring to become a surgeon should seek out clinical experience and deepen their medical knowledge. In other words, just as one should measure carefully before cutting cloth, so should individuals assess their situation accurately before setting their career goals. A small piece of fabric, like an ill-suited career path, will not suffice to cover the needs of a larger ambition.
这幅漫画虽然看似荒谬，却传达了一个强烈的信息：一个体型相当大的顾客正拿着一小块布料，而裁缝则在小心翼翼地量尺寸。这一幕是对一个人必须将自己的愿望与现实的限制相协调的必要性的隐喻。不考虑实际情况，盲目追求个人愿望，只能是失望的源泉。
这个类比在当今的就业市场上尤为贴切，毕业生的数量远远超过了可用职位。每年大约有300万学生涌入劳动力市场，但由于机会有限，许多人在寻找合适职位时面临困难。然而，除了数量上的不匹配之外，还有一个问题：一些毕业生对自己的技能和前景有着不切实际的自我评估。
为了规划一条可行的未来道路，做出明智的决定并充分准备自己是至关重要的。例如，一个渴望成为外科医生的学生应该寻求临床经验并深化他们的医学知识。换句话说，就像在裁剪布料之前应该仔细量体一样，个人在设定职业目标之前也应该准确评估自己的情况。一小块布料，就像一个不适合的职业道路，无法满足更大的抱负。
